samedi 13 décembre 2008

Matinée dans la maternelle



     L’un des buts principaux des clubs francophones de SPFA est l’expansion de la langue et de la culture françaises. Le club d’Edjmiadzine n’est pas une exception. On donne des cours de français non seulement dans le club pour les adultes, mais aussi dans les maternelles pour les enfants.    Les cours sont organisés pour des enfants de 4 et de 5 ans, deux fois par semaine et durent 30 minutes.
Comme cette année nous avions des hôtes venus d’Issy-les-Moulineaux, nous avons voulu leur montrer les résultats de notre travail  et le 17 avril, au cours d’une petite matinée, les enfants ont présenté l’alphabet français, ont récité des poésies, ont chanté et ont dansé. Pendant ces 30 minutes il régnait une atmosphère française dans la salle.
Le succès de notre matinée nous a incité à réaliser des projets de ce genre dans les autres maternelles aussi.

Randonnée vers Tsaghkadzor
















Au mois d’avril nous avons hébérgé des hôtes venus d’Issy-les-Moulineaux, de la ville jumelle d’Edjmiadzine. Les membres francophones de notre club ont réalisé avec eux de différents travaux de réparation et ont fait des voyages ce qui a provoqué l’enthousiasme et l’intérêt des jeunes d’Edjmiadzine. Beaucoup d’entre eux sont venus pour participer à nos projets et aux cours de français. Mais comme ils n’étaient pas au courant des buts du centre culturel des francophones d’Edjmiadzine, ainsi que de leurs résponsabilités et de leurs droits en tant que membre du club, le 19 juillet 2008 nous avons  organisé une randonnée vers Tsaghkadzor . Le but de la randonnée était de faire un séminaire sur « Le rôle du volontariat dans notre société » ainsi qu’approfondir les relations entre les  nouveaux et les anciens membres.

Le matin, à 8 heures, nous nous sommes dirigés vers Tcarkadzor. Une fois sur place, nous avons visité les églises. Après le déjeuner et un peu de repos dans la nature superbe de Tcarkadzor, Nelly Edigarian nous a parlé du sujet du séminaire, à la suite duquel chacun s’est présenté  et a présenté ce qu’il faisait ou pourrait faire pour la prospérité du club.





Après avoir réalisé les buts principaux de notre visite, nous avons passé notre loisir à jouer de divers jeux intéressants et à grimper les petites montagnes de Tcarkadzor.

  A la fin de la journée, comme de vrais volontaires,  nous avons nettoyé l’endroit où la nature pittoresque de Tcarkadzor  nous avait acceuilli. C’est vrai qu’on était fatigué mais l’essentiel était que les nouveaux membres ont été totalement intégrés dans les rangs des membres de notre club et ceux des volontaires.


lundi 28 juillet 2008

Jour de la défense des enfants


Le 1 juin : fête pour les enfants ou ...

Dès le matin tous les membres du club d’Edjmiadzine s’ étaient réunis dans le club pour faire des travaux préparatifs : les uns gonflaient les ballons, les autres fixaient des fils aux ballons. Presque tout le monde avait mis des chemises portant le logotype de SPFA et sur leurs visages et leurs mains avaient peint les drapeaux arméniens et français comme signe de l’amitié et de la solidarité franco-arméniennes.
L’action a commencé à 11 heures. Les membres de notre club, qui étaient de belle humeur , qui avaient des sourires aux lèvres et bien-sûr des ballons dans les mains, sont allés au centre de la ville , où la mairie d’Edjmiadzine avait organisé un spectacle pour les enfants.
Les habitants d’Edjmiadzine qui étaient agréablement surpris, nous ont acceuill avec des sourires. Les enfants prenaient leurs cadeaux avec enthousiasme et une grande joie et ils étaient indifférants envers ceux qui les leur offraient, ce qu’on ne pouvait pas dire de leurs parents qui étaient si heureux de l’enthousiasme de leurs fils et de leurs filles que quelques uns ont même nous félicité à l’occasion de la fête des enfants (nous ne sommes pas des enfants depuis longtemps :)))
Après avoir offert les ballons, nous, enthousiasmés par le succès du jour et de nos tenues, nous avons décidé d’aller à l’église où nous avons rencontré des touristes français . Nous pensons qi’il est inutile de parler de leur surprise et de leur enchantement....
C’est vrai que la bonne action revient comme boumerang. Le cadeau qui nous est revenu a été la bénédiction de Garégine Deux, le Catholicos de tous les Arméniens que nous avons rencontré dans l’église.
Nous voulons signaler le fait que nous avons atteint à tous nos buts, c’est-à-dire nous avons offert de la joie aux enfants, nous avons été reconnus par les habitants d’Edjmiadzine comme le seul club qui propage la culture et la langue françaises, ainsi que les membres de notre club ont eu et ont toujours le désir et la volonté de réaliser de nouveaux projets.

vendredi 25 juillet 2008

Le centre culturel franco-armenien d Edjmiadzine


Bonjour.

Bien venue au site du club des francophones d Edjmiadzine.

Notre club a ete cree en 2006 au mois de novembre. A Edjmiadzine on n enseigne pas le francais dans les ecoles et notre club est le seul lieu ou les jeunes peuvent apprendre le francais et se communiquer en francais. aujourd hui nous avons 30 membres dans notre club qui sont des francophiles et veulent devenir des francophones.Si vous voulez savoir plus sur notre club, sur nos activites et nos succes des cours de francais vous pouvez visiter notre site.

jeudi 1 mai 2008

Bienvenue au Club Francophone d'Edjmiatsine

Voilà pour inaugurer notre site